Ten Decrees by Lucho Poletti: ten paintings by Hieronymus Bosch and Pieter Bruegel redrawn for the fiat age. Ten paintings. Two masters. One order nobody voted on.

Ten Decrees: Bosch and Bruegel Redrawn for the Fiat Age

Ten Decrees

Ten paintings. Two masters. One order nobody voted on.

Ten Decrees by Lucho Poletti: ten paintings by Hieronymus Bosch and Pieter Bruegel redrawn for the fiat age. Ten paintings. Two masters. One order nobody voted on.
On a Sunday evening in August 1971, Richard Nixon went on television and told the United States that the dollar would no longer be redeemable for gold.

The next fifty-five years would forever be changed by this one sentence:

"I have directed Secretary Connally to suspend temporarily the convertibility of the dollar into gold or other reserve assets."

Temporary, for fifty-five years.

Every fiat currency on earth today descends from that one announcement. Not from a vote, not from a referendum, not from a debate. From a decision taken over a weekend at Camp David by fifteen men, announced on a Sunday night, and never reversed.

This Bosch and Bruegel Bitcoin art series is about that. Ten pieces, built on ten of the most crowded and most furious paintings in Western art, redrawn for the world reshaped by that one statement. It's called Ten Decrees.

Fiat is not a noun. It's an order.

We say "fiat money" as though fiat were a category, like paper or plastic. It isn't.

Fiat is Latin, and it means let it be done. It's the word in the Vulgate's fiat lux: let there be light. It is not a description. It's a mood: the imperative, softened into the passive, so that nobody has to be named as the one giving the order.

That's the whole trick, and it's sitting in plain sight in the name. Fiat money is money that exists because somebody said so. Not because it was mined, not because it was earned, not because a market chose it. Because an authority issued a decree.

Ten decrees. Ten pieces. Each one a decree and its consequence.

The titles run in the same grammar. Fiat lucrum: let there be profit. Fiat cinis: let there be ash. Fiat fames: let there be hunger. Nine of them are orders issued at you in the same flat institutional voice. The tenth changes speaker: Ultima fiat, let it be the last, which is the only one of the ten that we get to say.

Why Hieronymus Bosch and Pieter Bruegel the Elder

Because they had already solved the problem.

Bosch and Bruegel worked between the 1490s to the 1560s, in the middle of the first great European boom in banking, credit and commodity speculation. Antwerp in Bruegel's lifetime was the richest port in the world and the site of one of the earliest financial exchanges. Both men painted a world where the moral order had inverted and everyone was too busy to notice.

That's the same picture. It's just wearing different clothes.

The second reason is what made the work possible: both painters solved the technical problem of how to show a whole society failing at once.

A portrait shows you one person. A landscape shows you one place. Bosch and Bruegel invented a way to put four hundred figures into a single frame, each one doing something specific and legible, so that the picture reads as a system rather than a scene. You don't look at a Bruegel, you search it. You find the man crawling. You find the tiny figure being carried. You find the joke in the corner that changes the meaning of the middle.

That's exactly what propaganda needs and almost nothing else in art history offers. A single image that holds an entire economy, and rewards you for looking harder.

Every piece in this series carries that structure forward. Hundreds of figures. Dozens of objects with words cut into them. Things you will not find the first time, or the fifth.

The ten, and when each one lands

Four are after Bosch, six after Bruegel, and the two halves do different jobs.

Bosch is about appetite. He paints temptation, indulgence, and the accounting that follows. His panels are theological: there is a judgment coming and the pleasure was never free.

Bruegel is about the crowd. He takes the camera down off the altarpiece and puts it in the village. His subject isn't sin, it's everyone. How a whole population behaves when the rules stop working. Games. Proverbs. Famine. A tower built too high. Death arriving in a column.

They arrive in the order the argument needs. It opens on fury, and it closes on the one decree we get to issue back.

Drops # Piece Source painting Master
Sat 29 Aug 2026 01 Furia Fiat: Let there be fury Dulle Griet, c. 1563 Bruegel
Sat 12 Sep 02 Fiat Lucrum: Let there be profit The Garden of Earthly Delights, c. 1490–1510 Bosch
Sat 26 Sep 03 Fiat Palea: Let there be chaff The Haywain Triptych, c. 1510–1516 Bosch
Sat 10 Oct 04 Fiat Ludus: Let there be a game Children's Games, 1560 Bruegel
Sat 24 Oct 05 Fiat Moria: Let there be folly Netherlandish Proverbs, 1559 Bruegel
Sat 7 Nov 06 Fiat Fames: Let there be hunger The Fight Between Carnival and Lent, 1559 Bruegel
Sat 21 Nov 07 Fiat Refugium: Let there be a refuge The Temptation of St Anthony, c. 1501 Bosch
Sat 5 Dec 08 Fiat Ruina: Let there be collapse The Tower of Babel, 1563 Bruegel
Sat 19 Dec 09 Fiat Cinis: Let there be ash The Triumph of Death, c. 1562 Bruegel
Sun 3 Jan 2027 10 Ultima Fiat: Let it be the last The Last Judgment, c. 1482–1505 Bosch

Here they are, in the order the series releases. All ten original paintings are public domain and roughly five hundred years old. Mine are not shown. You get those one at a time.

Dulle Griet by Pieter Bruegel the Elder, about 1563, Museum Mayer van den Bergh, Antwerp.
Dulle Griet, c. 1563
Pieter Bruegel the Elder
becomes #01 Furia Fiat
The Garden of Earthly Delights by Hieronymus Bosch, about 1490 to 1510, Museo del Prado, Madrid.
The Garden of Earthly Delights, c. 1490–1510
Hieronymus Bosch
becomes #02 Fiat Lucrum
The Haywain Triptych by Hieronymus Bosch, about 1510 to 1516, Museo del Prado, Madrid.
The Haywain Triptych, c. 1510–1516
Hieronymus Bosch
becomes #03 Fiat Palea
Children's Games by Pieter Bruegel the Elder, 1560, Kunsthistorisches Museum, Vienna.
Children's Games, 1560
Pieter Bruegel the Elder
becomes #04 Fiat Ludus
Netherlandish Proverbs by Pieter Bruegel the Elder, 1559, Gemäldegalerie, Berlin.
Netherlandish Proverbs, 1559
Pieter Bruegel the Elder
becomes #05 Fiat Moria
The Fight Between Carnival and Lent by Pieter Bruegel the Elder, 1559, Kunsthistorisches Museum, Vienna.
The Fight Between Carnival and Lent, 1559
Pieter Bruegel the Elder
becomes #06 Fiat Fames
The Temptation of St Anthony by Hieronymus Bosch, about 1501, Museu Nacional de Arte Antiga, Lisbon.
The Temptation of St Anthony, c. 1501
Hieronymus Bosch
becomes #07 Fiat Refugium
The Tower of Babel by Pieter Bruegel the Elder, 1563, Kunsthistorisches Museum, Vienna.
The Tower of Babel, 1563
Pieter Bruegel the Elder
becomes #08 Fiat Ruina
The Triumph of Death by Pieter Bruegel the Elder, about 1562, Museo del Prado, Madrid.
The Triumph of Death, c. 1562
Pieter Bruegel the Elder
becomes #09 Fiat Cinis
The Last Judgment by Hieronymus Bosch, about 1482 to 1505, Academy of Fine Arts, Vienna.
The Last Judgment, c. 1482–1505
Hieronymus Bosch
becomes #10 Ultima Fiat

Three of the Ten Decrees titles are worth pausing on.

Fiat Palea is the best-sourced title in the set. Palea is chaff, and it comes straight out of Matthew 3:12 in the Vulgate: the chaff he will burn with unquenchable fire. Bosch's Haywain is a painting about a whole society clawing at a cart full of dead grass. Worthless stuff, pursued to the death, on its way to be burned. If you have ever wondered what a monetary bubble looks like from the outside, it looks like that.

Fiat Moria is a loan word, and it's deliberate. Moria isn't Latin. It's Greek, and it's Erasmus's word. He built In Praise of Folly on it in 1509, out of the same Northern humanist world Bruegel was painting in a generation later. Without Erasmus the title reads as loose Latin. With him, a wall of proverbs becomes exactly what he said it was: a catalog of folly, arranged for inspection.

Ultima Fiat closes the series, and it's the only one of the ten spoken in our voice. Translated properly it isn't "the last decree." It's let it be the last, a plea rather than an order. Nine decrees are issued at you. The tenth is the one you get to issue back.

How to read them

Slowly, and up close.

Furia Fiat: Let there be fury (Ten Decrees piece 1 of 10)

Every piece is created at a minimum of 12,000 pixels across the long side. Printed at 30 x 20 inches that's of 400 pixels per inch, which means the print holds detail your eye can't resolve from across the room. That's not a technical brag. The point is that these are artworks that need to be walked up to.

Detail from Furia Fiat by Lucho Poletti showing the word VERIFY cut into a stone gate lintel with an archer inside the gateway, arrow nocked.
The gate, the lintel, and the archer standing inside the opening with the arrow loaded.

Scattered through each one are objects with words cut into them. Not captions. Objects. A word carved into a gate lintel. A word on a burning sign. A word on a banner lying face up in the dirt where somebody dropped it. In the opening piece there are over 30, like the gate with VERIFY cut into the stone above it and an archer standing inside, arrow loaded, aimed at whoever is standing there reading the word.

Don't trust. Verify. It was never a suggestion.

I'm not going to list all of them. The pleasure of this kind of image has always been catching something rather than being told.

The schedule

The series is announced on Saturday 15 August 2026, fifty-five years to the day since the decree it is named for. The first piece, Furia Fiat, goes up two weeks later on Saturday, August 29th. One arrives every two weeks after that until Sunday, January 3rd 2027, the anniversary of the Genesis Block.

It opens on the day the current money was born and closes on the day its replacement was. Between those two dates there are ten decrees.

Each piece arrives as a physical print. The opening piece is Furia Fiat, after Bruegel's Dulle Griet, and it goes up first because it's the whole opening argument in one panel: the machine, the panic, the crowd, and the exit. I'll publish a full written breakdown of every one, object by object, and what I changed from the original and why.

Every piece prints at 30 x 20 inches, signed and numbered. Ten of them hang as a block four meters wide and a little over a meter tall. That is the size the series was made for.

Why now

The thing announced in 1971 as temporary is still running, and it has produced exactly what an unbacked money always produces: an economy that rewards proximity to the printer and punishes everyone who is paid last. That's not a conspiracy, it's a mechanism, and Richard Cantillon wrote it down in the 1730s. The money enters at a point. Whoever is closest to that point spends it before prices adjust. Everyone else gets the same currency later, worth less, and calls it inflation as though it were weather.

Bitcoin's answer is not a better decree. It's the absence of one. Twenty-one million, fixed, with no committee that can vote otherwise and nobody to petition. There is no weekend at Camp David that changes it. That is the entire proposition, and it is why I've spent five months drawing what the alternative looks like when it fails.

Better money, better world.

Run before it's too late.


Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published